The NATO secretary general, Mark Rutte, told a panel in Davos that he was working behind the scenes to resolve the furor over President Trump’s threats to take Greenland, which is threatening to upend the military alliance’s unity. “I can assure you, the only way to deal with that is, in the end, thoughtful diplomacy,” Rutte said.