Canadian retail sales beat forecasts in November, but weak December estimates complicate expectations for the Bank of Canada’s next rate decision.