Russia test-fired missiles in Sea of Japan