The decision, expected as soon as Monday, would mark the first time the U.S. has ever imposed sanctions on a unit inside the Israeli military and further strains relations between the two allies, which have grown increasingly tense during Israel’s war in Gaza.