An Xfinity customer shares on TikTok that their supposed "upgraded" modem ended up being the same exact device.