The Catholic Church recognizes service to people on the margins as corporal works of mercy that are cornerstones of Christianity,’ the legal complaint reads.