When Montana, who recorded a song with Ross and Drake in 2012, noticed the cameraman tailing him, “he told them to stop following,” the insider said. A rep didn’t immediately respond.