A federal judge in New York extended a ban prohibiting Elon Musk’s Department of Government Efficiency from accessing the Treasury Department’s payment system. U.S. District Judge Jeannette Vargas ...