U.S. Sen. Bill Cassidy cast the deciding vote Tuesday to advance Robert F. Kennedy Jr.’s nomination as secretary of the Department of Health and Human Services, despite Kennedy’s long history of ...