Featuring narration by Tom Hanks, “The Bloody Hundredth” is a companion piece to the Emmy-winning Apple TV+ miniseries “Masters of the Air,” a dramatization of the group’s wartime ...