The president has tried to assert unprecedented control over independent, bipartisan bodies like the Federal Trade Commission.